Banja Luka:
Narodna i univerzitetska biblioteka Republike Srpske (National –und Universitätsbibliothek der Republika Srpska)
Adresse: Jevrejska 30, 78 000 Banja Luka
Telefon: +387 (0) 51 215 894
Fax: +387 (0) 51 217-040
E-Mail: direkcija(at)nubrs.rs(dot)ba
Homepage: http://www.nubrs.rs.ba/cms/index.php
Kataloge: http://www.cobiss.ba/scripts/cobiss?command=CONNECT&scri=lat&base=10254 (Cobiss);
http://www.nubrs.rs.ba/cms/index.php?id=90
Die Vorgängerinstitution der National –und Universitätsbibliothek war die 1935 gegründete „Nationalbibliothek des Königs Peter I.“ (Narodna biblioteka Kralja Petra I. Velikog Oslobodioca). Ihren heutigen Namen trägt sie seit 1999. Zu den Sondersammlungen der Bibliothek gehören die Regionalkundliche Sammlung, die Handschriftensammlung sowie die Sammlung von alten und seltenen Drucken. In der letztgenannten finden sich „Handschriften, handschriftliche und gedruckte Bücher, Periodika und anderes Bibliotheksmaterial, das bis zum Ende des 19. Jahrhunderts entstanden ist sowie anderes seltenes Material aus dem 20. Jahrhundert“ (http://www.nubrs.rs.ba/cms/index.php?id=99&L=0, 3.05.2010). Die Handschriftensammlung enthält Manuskripte „in orientalischen Sprachen (Arabisch, Türkisch, Persisch)“ aus verschiedenen Wissensgebieten.
Digitalisiertes Material („Digitale National –und Universitätsbibliothek“ – Digitalna narodna i univerzitetska biblioteka) ist unter http://www.digitalna.nubrs.rs.ba/cms/index.php?option=com_content&view=article&id=65&Itemid=54&lang=sr abrufbar. Digitalisiert worden sind bereits einzelne Zeitungen und Zeitschriften, kartographisches Material, einige Bücher sowie alte und seltene Drucke.
Arhiv Republike Srpske (Archiv der Republika Srpska)
Adresse: Aleja Svetog Save 1, 78 000 Banja Luka
Telefon: +387 (0) 51 340-240; 340-230; 340-231 (Zentrale)
Fax: +387 (0) 51 340-231
E-Mail: arhivrs(at)inecco(dot)net
Homepage: http://www.arhivrs.org/
Das Archiv wechselte im Laufe seiner Geschichte mehrmals seinen Namen wie auch seine territoriale Zuständigkeit. Die ursprüngliche Einrichtung war das 1953 gegründete „Stadtarchiv“. Unter seiner heutigen Bezeichnung wirkt das Archiv seit dem Jahr 1992. Seine Bestände befinden sich in Banja Luka, Doboj, Foča. Trebinje und Zvornik. Laut Homepage verfügt das Archiv über Material aus folgenden Bereichen: Verwaltung und öffentliche Dienste; Justiz; Bildungs-, Kultur –und Wissenschaftseinrichtungen; Sozial –und Gesundheitswesen; Wirtschaft und Bankwesen; Gesellschaftlich-politische Organisationen, Vereine und Verbände; Religiöse Organisationen; Gemeindedienste; Familien – und Personenfonds; Sammlungen. Unter den letztgenannten finden sich Plakatsammlung (1899-2005), die Sammlung orientalischer Handschriften und Dokumenten (1311-1910) und Fotografie-Sammlung (1875-2005) (Quelle: http://www.arhivrs.org/Doc.aspx?subcat=22&cat=3&id=35&lang=cir, 22.05.2010). Der Bestand „Bildungs-, Kultur –und Wissenschaftseinrichtungen“ enthält Material über das Nationaltheater der bosnischen Krajina in Banja Luka (Narodno pozorište Bosanske krajine Banja Luka, 1930-1960) (Quelle: www.arhivrs.org/Doc.aspx, 22.05.2010). Digitalisierte Dokumente finden sich auf der Homepage unter „On-line dokumenti“/ „On-line documents“( http://www.arhivrs.org/Doc.aspx?subcat=18&cat=5&id=5&lang=eng, 24.05.2010). Hier der Link zum Theaterplakat („Ikonija vezirova majka“/ „Ikonija; Wesirs Mutter“) aus dem Jahr 1899: www.arhivrs.org/Doc.aspx, 24.05.2010). Die Archivbibliothek „besitzt heute 13 950 Bibliothekseinheiten (10 547 Bücher und 3 403 periodische Publikationen.“) (http://www.arhivrs.org/Doc.aspx?subcat=20&cat=3&id=24&lang=cir, 24.05.2010). Der Großteil des Bibliotheksbestandes setzt sich aus Büchern und periodischen Publikationen zu verschiedenen Fachgebieten (Geschichte und historische Hilfswissenschaften, Archivistik, Museologie, Ethnologie, Bibliothekswissenschaft usw.) zusammen.
Muzej Republike Srpske (Museum der Republika Srpska)
Adresse: Djure Daničića 1, 78 000 Banja Luka
Telefon: +387 (0) 51 219-973
Fax: +387 (0) 51 215-986
E-Mail: info(at)muzejrs(dot)com
Homepage: http://www.muzejrs.com/
„In seinen Sammlungen bewahrt das Museum der Serbischen Republik über 30 000 Ausstellungsstücke. Die spezialisierte Fachbibliothek verfügt über mehr als 14 000 Bücher.“ (http://www.muzejrs.com/О-hаmа,2.html,24.05.2010) Das Museum wurde als „Museum der Banschaft Vrbas“ (Muzej Vrbaske Banovine) 1930 gegründet. Seit 1992 trägt es seinen heutigen Namen. Zu den Abteilungen des Museums gehören laut Homepage: die Archäologie-Abteilung, die Geschichtsabteilung, die Abteilung für Ethnologie und Ethnographie, die Kunstgeschichte-Abteilung sowie die naturwissenschaftliche Abteilung. Die Digitalisierung der Sammlungen ist geplant. Das Museum verfügt außerdem über Dokumentationszentrum, Bibliothek und Fotolaboratorium. „Die Bibliothek besitzt einige Exemplare seltener und sehr wertvoller Bücher, die im Zeitraum 16.-18. Jahrhundert […] gedruckt worden sind, wie auch Bücher von heimischen Autoren aus dem 18. Jahrhundert […]. Besonders interessant ist die regionalkundliche Sammlung, die neben neueren Werken über Banja Luka und Bosanska Krajina, auch einige wertvolle, in Banja Luka gedruckte Werke, enthält.“
Bihać:
Kantonalna i univerzitetska biblioteka (Kantons –und Universitätsbibliothek)
Adresse: Trg Slobode 1, 77 000 Bihać
Telefon: +387 (0) 37 222 599; (0) 37 222 025
Fax: +387 (0) 222 025
E-Mail: cul_bi(at)yahoo(dot)com
Die ursprüngliche Bibliothekseinrichtung wurde 1952 gegründet. Seit 2003 ist sie “Kantonal- und Universitätsbibliothek”. Die Bibliothek besitzt an die 50 000 Publikationen.
Fojnica:
Franjevački samostan– Knjižnica (Franziskanerkloster - Bibliothek)
Adresse: Frau Anđela Zvizdovića 4, 71 270 Fojnica
Telefon: +387 (0)
E-Mail: samostan.fojnica(at)gmail(dot)com
Homepage: http://www.fojnica-samostan.com/
Die Bibliothek des Franziskanerklosters verfügt über eine wertvolle Kollektion von alten Drucken, Handschriften, Periodika und Inkunabeln. Ihr Gesamtbestand beläuft sich auf ca. 10 000 Bände. Was die Sammelgebiete anbelangt, so liegt der Schwerpunkt auf Theologie. Besonders zahlreich vorhanden sind die Werke bosnischer Franziskaner. Viele der in der Bibliothek bewahrten Werke sind wichtige historische Zeugnisse. Laut Homepage befindet sich in der Bibliothek auch Musikmaterial, z.B. Franjo Kuhačs (1834-1911) „Narodne popijevke“ (vier Hefte). Eine Auflistung der Bibliotheksabteilungen mit Kurzbeschreibungen findet sich unter http://www.fojnica-samostan.com/index.php?option=com_content&view=article&id=117:knjinica&catid=29:muzej-i-knjiznjica&Itemid=27 (3.05.2010). Das Franziskanerkloster verfügt außerdem über ein sehr gut ausgestattetes Archiv. Sehr bedeutend sind die sog. „türkischen Dokumente“, die aus der osmanischen Verwaltungsperiode stammen und bereits im 19. Jahrhundert übersetzt worden sind. Das Verzeichnis des in 23 Gruppen bzw. Themengebieten aufgeteilten Materials (+ „türkische Dokumente“) findet sich unter: http://www.bosnasrebrena.ba/v2010/kulturne-ustanove/knjiznice-i-arhivi/fojnica-knjiznica-i-arhiv.html (im unteren Teil der Seite) (3.05.2010)
Kraljeva Sutjeska:
Franjevački samostan – Knjižnica (Franziskaner Kloster – Bibliothek)
Adresse: Kraljeva Sutjeska bb, 72244 Kraljeva Sutjeska
Telefon: +387 (0) 32 771-701
Fax: +387 (0) 32 771-705
E-Mail: b.ilija(at)bih.net(dot)ba
Homepage: http://ks-samostan.net/index.html
„Die Museumsabteilung der Bibliothek hat – mit Raritätenausgaben – 4 770 Bände. Die Gesamtzahl der Bände beläuft sich auf über 11 000 Bände. Besonders wertvoll sind 31 Inkunabeln […], was mehr als die Hälfte aller Inkunabeln in Bosnien-Herzegowina darstellt. Das Kloster besitzt 453 Drucke aus dem 16. Jhdt., 541 aus dem 17. Jhdt., 1687 aus dem 18. Jhdt. und 1050 aus der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts.“ (http://ks-samostan.net/html/arhiv_i_knjiznica.html, 3.06.2010). Im Klosterarchiv „werden Geburtsregister aus dem Jahr 1641 (das älteste in BiH), zahlreiche Handschriften und Chroniken aufbewahrt. Vorhanden sind viele schriftliche Akte aus dem 15.-19. Jahrhundert (an die 3 500 Dokumenten), die für die Erforschung der heimischen Geschichte wichtig sind.“ (http://ks-samostan.net/html/arhiv_i_knjiznica.html, 3.06.2010)
Mostar:
Narodna biblioteka (Volksbibliothek)
Adresse: Maršala Tita 182, 88 000 Mostar
Telefon: +387 (0) 36 551-487; (0) 36 551-073
E-Mail: nbibliotekamo(at)bih.net(dot)ba
Homepage: http://nbm.ba/index.php
Kataloge: http://www.cobiss.ba/scripts/cobiss?id=1052291223591787&ukaz=SDEP&bno=10502&dept=00
Die Bibliothek verfügt u.a. über eine Regionalkundliche Abteilung, einen Lesesaal für Benutzer aller Altersgruppen, eine Bibliotheksabteilung für Blinde und Sehschwache sowie über eine Kinderabteilung. Unter den Sammlungen der Bibliothek findet sich die Regionalkundliche Sammlung. Auf der Homepage sind jedoch keine Informationen über diese und auch nicht über andere Sammlungen zu finden.
Muzej Hercegovine (Herzegowina-Museum)
Adresse: Bajatova 4, 88 000 Mostar
Telefon/Fax:+ 387 (0) 36 55 16 02
Homepage: http://muzejhercegovine.com/
Das Museum wurde 1950 gegründet. „Im Rahmen seiner Sammlungen verfügt das Museum über mehrere tausende Museumsgegenstände, Dokumente, Fotografien und anderes Museumsmaterial.” (http://muzejhercegovine.com/index.php?option=com_content&task=view&id=12&Itemid=30, 29.05.2010). Es enthält „archäologische, ethnografische, handschriftliche, literaturgeschichtliche, numismatische und andere Ausstellungsstücke und Materialien” (http://muzejhercegovine.com/index.php?option=com_content&task=view&id=12&Itemid=30, 29.05.2010). Zum Museum gehören außerdem zwei Gedenkhäuser (Gedenkhaus “Svetozar Ćorović” und Gedenkhaus “Džemal Bijedić”) sowie das Museum “Stari most” (“Alte Brücke”).
Univerzitet „Džemal Bijedić“ – Biblioteka (Universität „Džemal Bijedić“ – Bibliothek)
Adresse: U.S.R.C. „Mihhat Hujdur – Hujka“
Telefon: +387 (0) 36 571-543
Fax: +387 (0) 36 571-543
E-Mail: biblioteka(at)unmo(dot)ba
Homepage: http://www.unmo.ba/biblioteka.aspx
Kataloge: http://www.cobiss.ba/scripts/cobiss?command=CONNECT&scri=lat&base=10413
Die Bibliothek besteht seit 1980. Sie wurde „1993 vollkommen zerstört. Der ganze Buchbestand verbrannte.“ (Quelle: Vodič kroz visokoškolske biblioteke Bosne i Hercegovine, Sarajevo, 2008, S. 36). „Bis zum Jahr 1993 hatte die Bibliothek 100 000 Bibliothekseinheiten.“ (Ebd., S. 36) Heute enthält der Buchbestand 17 500 Publikationen; außerdem finden sich in der Bibliothek Periodika, Magister- und Doktorarbeiten.
Sveučilišna knjižnica Mostar (Universitätsbibliothek)
Adresse: Stjepana Radića 84a,
Telefon: +387 (0) 325-443
Fax: +387 (0) 322-455
E-Mail: javorka.andjelic-raic(at)tel.net(dot)ba
Homepage: http://www.sve-mo.ba/
Kataloge: http://www.cobiss.ba/scripts/cobiss?command=CONNECT&scri=lat&base=10406
Die Bibliothek wurde gleichzeitig wie die Universität 1992 gegründet. Ihr Buchbestand umfasst 15 000 Bände.
Sanski Most:
Narodna biblioteka Sanski most (Volksbibliothek)
Adresse: Stanična 1, 79 260 Sanski Most
Telefon: +387 (0) 37 68 61 39
E-Mail: biblioteka(at)sanskimost.gov(dot)ba
Homepage: http://biblioteka.sanskimost.gov.ba/
Der Bibliotheksbestand der „Narodna biblioteka Sanski Most“ umfasst, laut Homepage, 23 086 Bibliothekseinheiten. Die Bibliothek enthält u.a. eine Regionalkundliche Sammlung. In ihrem Besitz befinden sich außerdem einige seltene Drucke.
Sarajevo:
Biblioteka Sarajeva (Stadtbibliothek)
Adresse: Mis Irbina 4, 71000 Sarajevo
Telefon: +387 (0) 33 44 45 80
Fax: +387 (0) 33 26 50 30
E-Mail: info(at)bgs(dot)ba
Homepage: http://www.bgs.ba
Die Bibliothekseinrichtung besteht seit 1947. „Die Bibliothek besitzt wertvolle Büchersammlungen, von denen einige zu den Kulturdenkmälern zählen. Unter den Sondersammlung sind die Regionalkundliche Sammlung, Sarajevo-Sammlung sowie doe Gedenksammlung [Spomenička zbirka], Bestand der fremdsprachigen Bücher, multimediales Material sowie Sammlungen der edukativen Mittel für Kinder.“ (http://www.bgs.ba/aktuelnosti.html, 11.04.2010, 21.55) Den Benutzern stehen u.a. ein „Deutscher Lesesaal“ (Teil des „Goethe Instituts“), eine „American Corner“ sowie ein „Kinder-Lesesaal“ zur Verfügung. Die Bibliothek hat 16 Zweigstellen.
Gazi Husrev-begova Bibliotheka (Gazi Husrev-Beg Bibliothek)
Adresse: Hamdije Kreševljakovića 58, 71000 Sarajevo
Telefon: +387 (0) 33 658-143, 264-960
Fax: +387 (0) 33 205-525
E-Mail: ghbibl(at)bih.net(dot)ba
Homepage: http://www.ghbibl.com.ba/
Die Bibliothek wurde von Gazi Husrev-beg 1537 gegründet. Sie fungiert als „spezielle kulturwissenschaftliche Institution für die Bereiche islamische Wissenschaften, islamisches Kulturerbe sowie andere verwandte Wissenschaftsdisziplinen.“ (Zitat, Übers.: http://www.ghbibl.com.ba/index.php?option=com_content&view=article&id=55&Itemid=108&lang=ba, 11.04.2010, 23.45) „Der Bestand der Gazi Husrev-beg Bibliothek beläuft sich auf ca. 80 000 Bände, Zeitschriften und Dokumente, welche in orientalischen Sprachen, in bosnischer Sprache sowie in einigen europäischen Sprachen verfasst sind.“ (http://www.ghbibl.com.ba/index.php?option=com_content&view=article&id=5&Itemid=70&lang=ba, 11.04.2010, 23.50) Bedeutend ist die Periodika-Sammlung, die wertvolle Zeitungen und Zeitschriften in verschiedenen Sprachen aus verschiedenen Verwaltungsperioden enthält (http://www.ghbibl.com.ba/index.php?option=com_content&task=view&id=82&Itemid=53, 13.07.2010). Die Bibliothek verfügt außerdem über den Fonds des Archivmaterials, in welchem Dokumente in osmanischer und bosnischer Sprache zu finden sind. Unter den Beständen der Bibliothek finden sich ebenfalls eine Dokumentensammlung, eine Fotografiensammlung sowie die Sammlung von Plakaten, Prospekten und Flugblättern. (http://www.ghbibl.com.ba/index.php?option=com_content&view=article&id=5&Itemid=70&lang=ba, 20.06.2010).
Nacionalna i univerzitetska biblioteka Bosne i Hercegovine (National –und Universitätsbibliothek Bosnien und Herzegowinas)
Adresse: Zmaja od Bosne 8B, 71000 Sarajevo
Telefon: +387 33 275 301
Fax: +387 33 218 431
E-Mail: nubbih(at)nub(dot)ba
Homepage: http://www.nub.ba/
Kataloge: http://www.cobiss.ba/scripts/cobiss?command=CONNECT&base=10000
Die Bibliothek besteht seit 1945. Der Großteil der Sondersammlungen wurde im Krieg zerstört. „Während der Belagerung von Sarajevo wurden im August 1992 durch das Artillerie-Bombardement der „Vijećnica“ [Bibliotheksgebäude, ehem. Rathaus] 90% der Bibliothekssammlungen zerstört.“ (http://www.nub.ba/index.php?option=com_content&view=article&id=198&Itemid=63&lang=hr, 8.06.2010) Bis zum Bombardement im August 1992 verfügte die Bibliothek, laut Homepage, über sechs wertvolle Sondersammlungen und zwar: Handschriftensammlung, die Sammlung von alten und seltenen Drucken, Kartographische Sammlung, Musiksammlung, Graphiksammlung sowie die Sammlung von handschriftlichen Doktorarbeiten. „Die Bestände der Bibliothek vor dem Brand (25. August 1992) umfassten 170 000 Bibliothekseinheiten. Dem großen Brand fielen 155 000 spezielle Publikationen zum Opfer.“ (http://www.nub.ba/index.php?option=com_content&view=article&id=208&Itemid=100&lang=hr, 8.06.2010) Erhalten sind heute die Handschriftensammlung und die Sammlung von alten und seltenen Drucken sowie Teile anderer Sammlungen (Sammlung von handschriftlichen Doktorarbeiten; noch weniger gut erhalten sind Kartographische Sammlung und Graphik-Sammlung). Die Sammlung von alten und seltenen Drucken enthält Inkunabeln und Drucke aus dem 17., 18. und 19. Jahrhundert. In der Handschriftensammlung finden sich u.a. Handschriften und Korrespondenz bedeutender Persönlichkeiten; die Archivsammlung; die Orientalische Sammlung, welche „Dokumente in arabischer, türkischer und persischer Sprache aus dem 17.-19. Jahrhundert enthält“ (http://www.nub.ba/index.php?option=com_content&view=article&id=209&Itemid=101&lang=hr, 20.06.2010), u.a. Die Graphik-Sammlung, die 1981 über „ ca. 43 593 Bibliothekseinheiten verfügte“ (http://www.nub.ba/index.php?option=com_content&view=article&id=211&Itemid=104&lang=hr, 20.06.2010), wurde im Bosnien-Krieg fast vollständig zerstört. Sie enthält u.a. Plakate, Ansichtskarten und Mappen und wird ständig erneuert und ergänzt. Über die Musiksammlung sind auf der Homepage der Bibliothek keine Informationen vorhanden, da sich die Sammlung, die im Krieg zur Gänze verbrannte, im „Restaurierungsprozess“ (http://www.nub.ba/index.php?option=com_content&view=article&id=352&Itemid=158&lang=hr, 20.06.2010) befindet.
Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine (Akademie der Wissenschaften und Künste)
Adresse: Bistrik 7, 71 000 Sarajevo
Telefon: + 387 (0) 33 206 - 032; 206 - 034; 210 - 902; 210 - 903; 210 – 904
Fax: + 387 (0)33 206 – 033
E - Mail: akademija(at)anubih(dot)ba
Homepage: http://www.anubih.ba/
Die Bibliothek wurde mit der Gründung des „Wissenschaftlichen Vereins Bosnien und Herzegowinas“ (Naučno društvo Bosne i Hercegovine, gegr. 1951), der heutigen Akademie der Wissenschaften, ins Leben gerufen.
Muzička Akademija Univerziteta u Sarajevu – Biblioteka (Musikakademie der Universität Sarajevo)
Adresse: Josipa Stadlera 1/II, 71 000 Sarajevo
Telefon: +387(0) 33 200-299
Fax: + 387 (0) 33 444-896
E-Mail: info(at)mas.unsa(dot)ba
Homepage: http://mas.unsa.ba/
Kataloge: http://www.cobiss.ba/scripts/cobiss?command=CONNECT&scri=lat&base=10403
Die Musikakademie besteht seit 1955. „Das erste Bibliotheksmaterial kam 1956in die Akademie-Bibliothek.“ (http://mas.unsa.ba/new/content/blogcategory/39/55/lang,bh/, 15.04.2010) Unter ihren Beständen finden sich „Bücher, Zeitschriften, Notendrucke, audio-visuelles Material, Diplom-, Magister-, und Doktorarbeiten.“( http://mas.unsa.ba/new/content/blogcategory/39/55/lang,bh/, 15.04.2010).
Akademije scenskih umjetnosti (Akademie der darstellenden Künste)
Adresse: Obala Kulina Bana 11, 71 000 Sarajevo
Telefon: +387 33 215 277
E-Mail: asu_sa(at)utic.net(dot)ba
Homepage: http://www.asu.unsa.ba/
Kataloge: http://www.cobiss.ba/scripts/cobiss?command=CONNECT&scri=lat&base=10416
Arhiv Bosne i Hercegovine (Das Archiv Bosnien-Herzegowinas)
Adresse: Reisa Džemaludina Čauševića 6, 71 000 Sarajevo
Telefon/Fax: +387 (0) 33 206 492
E-Mail: info(at)arhivbih.gov(dot)ba
Homepage: http://www.arhivbih.gov.ba/
Das Archiv wurde im Jahr 1947 gegründet. Es enthält, laut dem Verzeichnis auf der Homepage (http://www.arhivbih.gov.ba/bos/start.htm , 3.05.2010), Material aus folgenden Bereichen: Öffentliche Verwaltung, Justiz, Bildungs-, Kultur- und Wissenschaftsinstitutionen, Sozialpolitik und Gesundheitswesen, Wirtschaft, Gesellschaftlich-politische Organisationen, Vereine und Verbände, Personen -und Familienfonds, Sammlungen, Bosnisch-herzegowinische Emigration, Ausländische Organisationen in BiH. Das Archiv verfügt u.a. über das Material vom „Nationaltheater Sarajevo“ („Narodno pozorište Sarajevo“, ab dem Jahr 1914) sowie über das Archivmaterial des Nationalmuseums („Zemaljski muzej Bosne i Hercegovine, 1888-). Zu den Sammlungen des Archivs zählen u.a. Kartensammlung, Plakatsammlung (1941-1996) und Stempelsammlung. „Den Benutzern stehen ebenfalls die Bestände der Archivbibliothek zur Verfügung.“ (http://www.arhivbih.gov.ba/bos/start.htm, 4.05.2010).
Zemaljski muzej Bosne i Hercegovine (Nationalmuseum Bosnien-Herzegowinas)
Adresse: Zmaja od Bosne 3, 71 000 Sarajevo
Telefon: +387 (0) 33 668 027
Fax: +387 (0) 33 262 710
E-Mail: z.muzej(at)zemaljskimuzej(dot)ba
Homepage: http://www.zemaljskimuzej.ba/index.php
Das Museum wurde 1888 gegründet. Zu seinen Abteilungen gehören: Archäologie, Ethnologie, und die Naturwissenschaftliche Abteilung sowie eine Bibliothek (http://www.zemaljskimuzej.ba/o_nama/struktura_muzeja.php, 4.05.2010). In der Ethnologie-Abteilung finden sich u.a. „Sammlung der Volksbräuche“, „Musikinstrumentensammlung“ sowie „Folklore-Archiv“ (http://www.zemaljskimuzej.ba/etnologija/duhovna.php, 4.05.2010). Die Bibliothek wurde gleichzeitig wie das Museum im Jahr 1888 gegründet und ist somit die erste wissenschaftliche Bibliothek Bosnien-Herzegowinas“ (http://www.zemaljskimuzej.ba/o_nama/biblioteka.php, 4.05.2010). Unter ihren Beständen finden sich „über 250 000 Publikationen (Zeitschriften, Bücher, Zeitungen).“ (http://www.zemaljskimuzej.ba/o_nama/biblioteka.php, 4.05.2010). Die Bibliothek enthält Material aus folgenden Gebieten: „Archäologie, Geschichte, Ethnologie, Folkloristik, Mineralogie, Geologie, Botanik, Zoologie und Museologie. Die alten Sammlungen der Bibliothek, die aus der Zeit Österreich-Ungarns bzw. des Königreichs Jugoslawien stammen, haben Raritätencharakter.“ (http://www.zemaljskimuzej.ba/o_nama/biblioteka.php, 4.05.2010).
Historijski muzej Bosne i Hercegovine (Historisches Museum Bosnien-Herzegowinas)
Adresse: Zmaja od Bosne 5, 71 000 Sarajevo
Telefon: +387 (0) 33 656-629; (0) 33 210-416, (0) 33 210-418 (Zentrale)
Fax: +387 (0) 33 656-629
E-Mail: muhibakaljanac(at)muzej(dot)ba (Direktor)
Homepage: http://www.muzej.ba/
Das Museum wurde 1945 gegründet. Es enthält „an die 400 000 Museumsgegenstände, Dokumente, Fotografien, Kunstwerke von unterschiedlicher Bedeutung für die Geschichte Bosnien-Herzegowinas, von denen der Großteil Raritäten sind.“ (http://www.muzej.ba/index.php?lang=ba&sel=2, 29.05.2010). Das Museum besitzt, laut Homepage, sechs Sammlungen und zwar: die Sammlung vom Archivmaterial, Fotografiensammlung, Sammlung dreidimensionaler Gegenstände, Sammlung von Kunstwerken, Fachbibliothek und Dokumentationszentrum.
Historijski arhiv Sarajevo (Stadtarchiv)
Adresse: Alipašina19, 71 000 Sarajevo
Telefon: +387 (0) 33 22 32 81; (0) 33 55 44 60 (Zentrale)
Fax: +387 (0) 33 20 97 37
E-Mail: has(at)arhivsa(dot)ba
Homepage: http://www.arhivsa.ba/
Das Archiv besteht seit 1948. Zu seinen Beständen und Sammlungen gehören laut dem
Verzeichnis auf der Homepage (http://www.arhivsa.ba/index.php?option=com_content&view=article&id=72:vodi-kroz-fondove-i-zbirke-historijskog-arhiva-sarajevo&catid=34:fonds&Itemid=53, 9.05.2010): Fonds und Sammlungen in orientalischen Sprachen; Verwaltung; Justiz; Bildung, Wissenschaft und Kultur; Gesundheit und Sozialpolitik; Wirtschaft; Gesellschaftlich-politische Organisationen; Personen –und Familienfonds; Sammlungen. Unter den letzt genannten finden sich „Plakatsammlung“, „Fotografiesammlung“ sowie „Sammlung von Karten und Plänen“ (http://www.arhivsa.ba/index.php?option=com_content&view=article&id=91:zbirke&catid=34:fonds, 9.05.2010). Die Fonds und Sammlungen in orientalischen Sprachen enthalten wertvolles historisches Material, darunter Sammlungen „Acta Turcica“, Handschriftensammlung sowie Defter-Sammlung (Defter kann, laut Archiv-Homepage, als „Notizbuch, Register, Protokoll, Rechnungs- bzw. Handlungsbuch […]“ usw. übersetzt werden, Quelle: http://www.arhivsa.ba/index.php?option=com_content&view=article&id=77:zbirke-i-fondovi-na-orijentalnim-jezicima&catid=38:aktivnosti&Itemid=59).
Die gut ausgestattete Archivbibliothek verfügt u.a. über wertvolle und seltene Drucke. Laut Homepage wurde bei der Gründung der Archivbibliothek ein Teil der Gemeindebibliothek übernommen, „in welchem man u.a. seltene Bücher über Bosnien in lateinischer oder gotischer Schrift, in lateinischer, italienischer, deutscher und bosnischer Sprache, die zwischen 16. und 19. Jahrhundert entstanden sind und in Rom, Venedig, Wien, Zagreb sowie in der „Vilajetska štamaprija“ [ Vilâyet-Druckerei] zwischen 1867 und 1870 gedruckt worden sind, finden kann; man findet außerdem eine sehr reiche Periodika-Sammlung (ab 1850) sowie eine Reihe wertvoller Bücher von fachlicher und allgemein kultureller Bedeutung.“ (http://www.arhivsa.ba/index.php?option=com_content&view=article&id=73&Itemid=72, 16.07.2010)
Muzej Sarajeva (Stadtmuseum)
Adresse: Josipa Štadlera 32, 71 000 Sarajevo
Telefon: +387 (0) 33 475-740
Fax: +387 (0) 33 475 749
E-Mail: info(at)muzejsarajeva(dot)ba
Homepage: http://www.muzejsarajeva.ba/
Das Museum besteht seit 1949. Es verfügt, laut Homepage, über folgende Sammlungen: Archäologische Sammlung, Ethnologische Sammlung, Jüdische Sammlung, die Sammlung von Hilfsgegenständen, Orientalische Sammlung, Stjepan-Mezo-Sammlung, Kunst-Sammlung, die Sammlung des 20. Jahrhunderts, die Sammlung der österreichisch-ungarischen Periode. Zum Museum gehört auch das historische Haus der angesehenen Familie Despić - „Despića kuća“ („Despić-Haus“). Dieses Objekt ist insofern von theaterhistorischer Bedeutung, als darin, laut Homepage, die ersten Theatervorstellungen in Sarajevo stattfanden. Die Sammlung der österreichisch-ungarischen Periode enthält u.a. „eine beträchtliche Anzahl an Büchern und Zeitschriften sowie Presse in deutscher und bosnisch/kroatisch/serbischen Sprache, die sich auf Sarajevo und Bosna und Herzegowina beziehen.“ (http://www.muzejsarajeva.ba/ - unter Zbirke/Sammlungen: Zbirka austrougarskog perioda/ Sammlung der österreichisch-ungarischen Periode, 16.05.2010). Im ethnologischen Teil der Sammlung findet sich u.a. das Karagöz- Puppentheater.
Muzej književnosti i pozorišne umjetnosti (Literatur –und Theatermuseum)
Adresse: Sime Milutinovića Sarajlije 7, 71 000
Telefon u. Fax: +387 (0) 33 201 861
Das Museum wurde im Jahr 1961 gegründet. Es „verwahrt an die hundert Literatur –und Theatersammlungen mit über 20 000 Dokumenten“. (http://www.sarajevo.ba/ba/stream.php?kat=98, 16.05.2010)
Narodno pozorište (Nationaltheater)
Adresse: Obala Kulina Bana 9, 71 000
Telefon: +387 (0) 33 663 647; 665 959 (Zentrale)
Fax: + 387 (0) 33 445 138
E-Mail: npsa(at)bih.net(dot)ba ; narodno.pozoriste(at)bih.net(dot)ba
Homepage: http://nps.ba/
Das „Nationaltheater Sarajevo ist das älteste professionelle Theater Bosnien-Herzegowinas. Es wurde 1921 gegründet.“ (http://nps.ba/theatre/theatreHistory.aspx, 13.07.2010) In den ersten Jahren bestand das Theater nur als Schauspiel, nach 1946 kamen auch Oper und Ballet dazu.
Filozofski fakultet – Biblioteka (Philosophische Fakultät – Bibliothek)
Adresse: Franje Račkog 1, 71000 Sarajevo
Telefon: +387 (0) 33 253 200 (Philosophische Fakultät),
Fax: +387 (0) 33 667 873 (Philosophische Fakultät)
Homepage: http://www.ff.unsa.ba/
Kataloge: http://www.cobiss.ba/scripts/cobiss?command=CONNECT&scri=lat&base=10400
Die Bibliothek besteht seit 1950. Sie enthält „ca. 250 000 monographische Publikationen und Periodika“, darunter „Sammlung von Doktorarbeiten“, „Sammlung von Magister –und Spezialisierungsarbeiten“, „AV-Sammlung“ sowie „CD-Rom-Sammlung“. (http://www.ff.unsa.ba/index.php?option=com_content&task=view&id=52&Itemid=92, 1.05.2010)
Travnik:
Kantonalni arhiv (Kantonales Archiv)
Adresse: Lukačka bb, 72270 Travnik
Telefon: +387 (0) 30 511-580
Fax: +387 (0) 518-979
Tuzla:
Narodna i univerzitetska biblioteka „Derviš Sušić“ ( National –und Universitätsbibliothek)
Adresse: Mihajla i Živka Crnogorčevića 7, 75 000 Tuzla
Telefon: +387 (0) 35 272-626 (Zentrale)
Fax: + 387 (0) 35 266-343
E-Mail: nubtz(at)bih.net(dot)ba
Homepage: http://www.nubt.ba/
Kataloge: http://www.cobiss.ba/scripts/cobiss?command=CONNECT&scri=lat&base=10253
1992 wurden die „Narodna biblioteka“ (Nationalbibliothek, gegr. 1946) und „Univerzitetska biblioteka“ (Universitätsbibliothek, gegr. 1986) zur National –und Universitätsbibliothek zusammengeführt. Die Bibliothek „besitzt vielfältigen und wertvollen Bestand von 200 000 Bibliothekseinheiten“. (http://www.nubt.ba/index.php?option=com_content&view=article&id=1129&Itemid=463, 16.05.2010). Die Regionalkundliche Sammlung besteht seit 1974 und enthält Material von und über Tuzla und Umgebung. Die Bibliothek verfügt außerdem über fremdsprachige Sammlungen (Strane zbirke) und zwar über amerikanische („American Corner“, 2004), österreichische (1997), iranische (1998), türkische (2002) und französische (1998) Bibliothek.
Arhiv Tuzlanskog kantona (Kantonales Archiv)
Adresse: Franje Ledera 1, 75 000 Tuzla
Telefon/Fax: 035/252-620;
E-mail: arhiv.tk(at)bih.net(dot)ba
Homepage: www.arhivtk.com.ba
Das Archiv wurde 1954 gegründet. Es enthält, laut Homepage, historisches Material aus folgenden Bereichen: Organe öffentlicher Verwaltung; Justiz; Religiöse Organisationen; Gesellschaftlich-politische Organisationen und Verbände; Bildung, Wissenschaft und Kultur; Wirtschaft; Familien –und Personensammlungen; [div.] Sammlungen. Unter den Sammlungen finden sich Orientalische Sammlung (1578- 1936), Fotografiensammlung (1873-1966) und Alte Periodika (1922-1957) (Quelle: http://www.arhivtk.com.ba/index_files/Page1590.htm, 22.05.2010). Der Bestand „Gesellschaftlich-politische Organisationen und Verbände“ enthält u.a. Material über den serbischen Gesangsverein aus Donja Tuzla (Srpsko pjevačko društvo „Njeguš“,1886-1944) (http://www.arhivtk.com.ba/index_files/Page1406.htm, 22.05.2010).
Visoko:
Zavičajni muzej (Regionalkundliches Museum)
Adresse: Alije Izetbegovića 29, Visoko
Telefon: +387 (0) 32 736-267; +387 (0) 32 733-450
Fax: +387 (0) 32 736-267
E-Mail: muzejvisoko(at)bih.net(dot)ba
Homepage: http://zavicajnimuzej.com/
Das Museum besteht seit 1953. Es verfügt über „acht Sammlungen, eine Fotothek sowie Museumsbibliothek“ (http://zavicajnimuzej.com/index.php?option=com_content&task=section&id=19&Itemid=43, 5.06.2010). Zu den Sammlungen des Museums gehören laut Homepage: Numismatische Sammlung, Archäologische Sammlung, die Mittelalter-Sammlung, Ethnografische Sammlung, Geologisch-paläontologische Sammlung, die Sammlung von NOB-Gegenständen [NOB: Abkürzung für „Narodno-oslobolilačka borba“ (Volksbefreiungskampf) im 2. Weltkrieg], Künstlerische Sammlung und Archiv. Das Archiv des Regionalkundlichen Museums enthält u.a. „Dokumentensammlung aus der osmanischen Verwaltungsperiode“, „Gemeindearchiv aus dem Zeitraum 1881-1909“, „Gemeindearchiv aus dem Zeitraum 1910-1920“, u.a. (http://zavicajnimuzej.com/index.php?option=com_content&task=section&id=19&Itemid=43, 5.06.2010) Museumsbibliothek „besitzt an die 1500 Bände“ (http://zavicajnimuzej.com/index.php?option=com_content&task=section&id=19&Itemid=43,5.06.2010). Darunter finden sich vor allem Fachliteratur, aber auch andere Publikationen sowie Periodika.
Zenica:
Opća biblioteka Zenica (Allgemeine Bibliothek)
Adresse: Školska ulica 6, 72 000 Zenica
Telefon: +387 (0) 32 407- 600
E-Mail: biblioze(at)biblioze(dot)ba
Homepage: http://www.biblioze.ba/index.htm
Die Bibliothek besteht seit 1954. Sie hat vier Abteilungen; in der Zentralabteilung finden sich u.a. regionalkundliche Sammlung, die Abteilung „Fachliteratur und Periodika“ sowie eine „American Corner“.
Zusammengestellt von Ana Mitic
[Opern- und Theaterrepertoire]