Link

Istituto Storico Austriaco

 

ÖSTERREICHISCHES HISTORISCHES INSTITUT IN ROM
ISTITUTO STORICO AUSTRIACO ROMA

2011

Veranstaltungen des Österreichischen Historischen Institut Rom in Kooperation mit dem Don Juan Archiv Wien und dem Institut für Kulturwissenschaften und Theatergeschichte der Österreichischen Akademie der Wissenschaften:

TRANSLATIO IMPERII ET STUDII
Europa und die Amerikas als ‘übersetzte Kulturen’?

11.–12. April 2011 Rom

 

Das Konzept der translatio imperii geht auf eine Stelle im Buch Daniel zurück und sieht analog zur Zeitalterlehre eine Abfolge von vier Reichen vor, dessen letztes das Römische sein sollte. Grundgedanke des Workshops ist es nun, diese Idee beim Wort zu nehmen, insbesondere dort, wo sie in Erklärungsnotstand gerät. Translationes imperii zu untersuchen, heißt die zahlreichen Verfahren der kulturellen Übersetzung zu analysieren, die zu der Selbstdarstellung der neuzeitlichen Machtzentren Europas, aber späterhin auch der beiden Amerikas als Nachfolger (oder Übersetzungen) Roms geführt haben. Der Workshop öffnet sich damit für transdisziplinäre Fragestellungen aus den unterschiedlichsten Bereichen.

 

Konzept: Michael Rössner, Federico Italiano, Richard Bösel

Programm

 

 

2009

Veranstaltungen des Österreichischen Historischen Institut Rom in Kooperation mit dem Don Juan Archiv Wien und dem Verein der Freunde des Archivs der Gesellschaft der Musikfreunde in Wien:

Buchprästentation

La Cultura del Fortepiano

Die Kultur des Hammerklaviers

1770-1830

hrsg. von Richard Bösel

[ mehr dazu... ]

Konzert

Arthur Schoonderwoerd

spielt auf einem Hammerflügel von André Stein, Wien 1820

[ mehr dazu... ]

 am 19. Oktober 2009 im Steinernen Saal, Musikverein, Wien

 

 

 

[Kooperationen]
[Seitenanfang]