Das Serail.

Oder:

Die unvermuthete Zusammenkunft in der Sclaverey zwischen Vater, Tochter und Sohn.

Eine teutsche Operette.

Seit Alfred Einstein 1936 den zugehörigen Textdruck (Bozen 1779) gefunden hat, gilt das Stück als das Modell für Mozarts Zaide (1780); die Musik stammt von Johann Joseph Friebert (Gnadendorf/Weinviertel 1724–1799 Passau), einem heute weitgehend vergessenen, doch damals in Österreich renommierten Sänger, Dirigenten und Komponisten.

Die Musik des Singspiels war verschollen, bis im Dezember 2005 im Salzburger Dorotheum eine Abschrift aus dem Jahr 1779 ins Anbot kam – sie wurde von H. E. Weidinger erworben und ist heute zur wissenschaftlichen Aufarbeitung dem Don Juan Archiv Wien übergeben.

Unter dem Motto Das Serail by Joseph Friebert – A Model for Mozart organisiert das Don Juan Archiv gemeinsam mit Kooperationspartner*innen internationale Symposia:

Das Serail by Joseph Friebert

in historical, socio-political and cultural context(s)

Im Mai 2016 findet das Symposion Das Serail by Joseph Friebert in historical, socio-political and cultural context(s) in künstlerisch-wissenschaftlicher Zusammenarbeit mit der Universität Mozarteum und dem Salzburg Global Seminar in Salzburg statt:

Mit einem gleichsam wissenschaftlichen Konzert wird das Symposion am Abend des 19. Mai 2016 in Schloß Leopoldskron eröffnet, in dem Josef Wallnig (Salzburg, Universität Mozarteum, Institut für Mozart-Interpretation) „Arien im Vergleich“, aus Frieberts Serail sowie Mozarts Zaide und Entführung aus dem Serail dirigiert.

Das Symposion steht unter wissenschaftlicher Leitung von Tatjana Marković (Wien, ÖAW), begleitet von Reinhard Eisendle, Michael Hüttler, Matthias J. Pernerstorfer, Suna Suner und H. E. Weidinger, und wird am 20. und 21. Mai 2016 im Schloß Frohnburg abgehalten.